Wörterbuch Hochdeutsch - Schillischderisch
Damit unser schöner Schillingstädter Dialekt nicht verloren geht, haben wir für Sie die schönsten "Schillischder Wörder" zusammengestellt. Dieses Wörterbuch ist auch sehr gut geeignet für "Zugezoucheni", die Verständigungsschwierigkeiten haben ;-)

HochdeutschSchillischderisch
abends nächdi
Apfel Öpfel
Babysitter Kinnschmad
Blechkuchen Blotz
Böse Frau Schinnos
Eier Oar
eilig notwenni
eilig woali
Ein Krug Apfelwein Ä Heffele Mouscht
Fasching Foschenochd
flirten bussiern
Frauen anmachen Schnegge tschegge
Futterkorb Fuderzohne
grasgrün groschgrö
grasgrüner Futterkorb groschgröni Fuderzohne
Hahn Goigel
Handfeger Kehrwüsch
Handschuh Hänschich
Hausschuhe Schlabbe
hochdeutsch schillischt
Johannisbeeren Kannsträubeli
kaputtmachen verschammeriern
Kartoffel Ebiern
Kleiner Wagen Wechele
Kleinholz Feggeli
Konfitüre Streiche
nachdenken sinnovieren
Pflaume Kwetsche
Puppenwagen Bobbeschäße
Quark Glumbe
Reinemachefrau gesucht Butzfroa gsücht
Salat Zelot
schnell hordi
Später Nachmittag Verrichdischzeit
streiten dischbediern
Streuner Schernschleifer
Toilettendeckel Abdridddeggel
Totes Pferd Freggder Gaul
vorwärts förschi
Wie bitte? Hä?
Zwiebel Zwüwwel
Termine
24.02.2017
Faschingstanz in Schillingstadt

Mehr Infos und
weitere Termine
Impressum
designed by AHK concept